不正が疑われる8月9日の大統領選の後、自由で公正な選挙を求める大規模デモがベラルーシ全土で続いている。しかしデモ参加者に対する政府の弾圧や拷問が相次いでおり、これまでに6,700人が逮捕され、多くが拘束中に拷問された。警察との衝突で2名のデモ参加者が死亡しており、インターネットも遮断されている。

原文を読む　The sixth time was different: a revolution unfolds in Belarus